잡담

글러브도 굽는다??

by 관리자 posted Nov 19, 2002
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 게시글 수정 내역 댓글로 가기 인쇄
스케이트 굽는거 알려진 상식인데..^^;;
오늘 산 장갑 보니까

이렇게 써있네요

heat Moldable.. technology
오호.

First Skates, Now gloves.
It's Time to warm up that convection oven one more time.
You already know the value of heating up your ZAIR or AIR Skates.
Now see what it can do your gloves.
Easton's Zero shock Technology can take the heat.
The new 2002 gloves are already the lightest and most protective glove in the industry.
Now the take even less time to break in. Simply put the gloves in the oven for 3 minutes
at 150F Slide them on your hands and go PLAY!!!!

대강 내용중심으로 의역하자면..
처음엔 스케토가 열성형을 해왔듯이 ...이번엔 글러브에 그 기법을 도입했다.
이스턴 zero shock 기술은  그런 기능이다.!
3분만..오븐에 넣고 돌린다음..장갑을 착용하면..바로 게임을 할수 있다..

오호..

장갑 구워야지.

Articles